Voorbije maand heb ik het noordoosten van Bulgarije bezocht. Ik verbleef in Sadina, een klein dorpje gelegen langs de "Malki Lom" rivier. Het glooiende landschap bestaat uit akkers, hooilanden, bossen en riviervalleien. Sadina situeert zich 70 km ten zuiden van de Donau en 150 km ten westen van de Zwarte zee.

In de dorpen bepalen de fruitbomen het beeld. Het fruit is niet alleen een voedselbron maar ook een bron van inkomsten, en de schaduw biedt bescherming tegen de zomerse hitte.
De vele zwaluwen, huiszwaluw, roodstuitzwaluw en boerenzwaluw, waren druk in de weer met de nestbouw.
Net buiten het dorp, op de oostelijke helling, lag er een prachtig hooiland, met verspreide struiken. Niet alleen de herders lieten hier hun dieren grazen maar ook bijeneters en grauwe klauwieren vonden hier hun gading.
Tijdens de warme zomeravonden wanneer de duisternis viel werden de kleine vuurvliegjes actief. Overal waar je maar keek kon je groene fluorescerende kleine lichtjes zien. Dit zijn de mannetjes van de kleine glimworm die tijdens het vliegen licht produceren om wijfjes te lokken.

Een 20-tal kilometer stroomopwaarts komen verschillende rivieren tezamen in de Rusenski Lom, die uitmondt in de Donau nabij de stad "Ruse".. Hier doorsnijden de rivieren ( Beli Lom, Cerni Lom en Malki Lom) het plateaulandschap waardoor prachtige canyons zijn ontstaan. De rotsen zijn soms wel 100 meter hoog en bieden broedplaatsen voor vele bijzondere vogelsoorten als de zwarte ooievaar, steenarend, scharrelaar ..... Dit reservaat is 3500 ha groot en vanwege de vele verschillende biotopen ( rivier, rotsen, grotten, hooiland, bos) is de biodiversiteit zeer groot.

Природата в България

Миналия месец посетих Североизточна България.
Oтседнах в Садина - малко село, разположено по поречието на река Малки Лом. Пейзажът около селото се състоеше от хълмисти ниви, ливади, гори и речни долинки. Садина е разположена на 70 км южно от река Дунав и на 150 км западно от Черно море.

Изгледа на всички села в Североизточна България бе определен от плодните дръвчета. Плодовете не са само източник на храна, но и източник на доходи и сянка осигуряваща защита от летните жеги.

Различните лястовици: Селска, Градска и Червенокръста бяха погълнати в работа по изграждането на гнездата си.
Извън селото, на източния склон, имаше красиви поляни с разпръснати храсти, по които не само пастирите пасяxa животнитe си, но също много се харесваха на Пчелоядите и Червеногърбите сврачки. През топлите летни вечери, когато се стъмнеше светулките бяха много активни - накъдето и да погледнеш можеше да видиш малки зелени флуоресцентни светлини - мъжките на Малката светулка, който по време на полет произвеждат светлина, за да привличат женските.

20-тина километра нагоре по течението, различни реки отдаваxa водите си на Русенски Лом, която пък се влива в Дунава, не далеч от "Русе" .. Пейзажa на платото бе насечен от реките Малки, Бели и Черни Лом в красиви каньони. Скалите на тези каньони се извисяват по над сто метра понякога и осигуряват места за гнездене на много интересни видове птици: Черен щъркел, Скален орел, Синявица .....Този естествен резерват е с големина около 3500 хектара и поради това, че включва в себе си толкова различни биотопи(река, скали, пещери, ливади, гори) притежава и огромно биоразнообразие.

Dagelijks trekt de herder met zijn koeien naar graslanden net buiten het dorp. 

Bijeneters zijn veelvuldig aanwezig in Bulgarije.

Een prachtige ochtend nabij het dorp "Sadina".

Een boerenzwaluw met nestmateriaal.

Kleine vuurvliegjes in de schemering.

Het natuurreservaat "Rusenski Lom".

De Zwarte Zee.